Глагол být в настоящем времени.

  Автор:
  2211

Сколько раз Вы себе задавали вопросt или nebýt этому глаголу в предложении?
С него начинают изучать чешский язык неспроста.
Чем же он такой особенный?
Давайте разберемся!
В каждом чешском предложении ВСЕГДА должен быть глагол!

Сначала посмотрим на схему глагола BÝT в настоящем времени, который имеет особые формы во всех трех лицах единственного и множественного числа.

já                        jsem                                               my                             jsme
ty                        jsi                                                    vy                              jste
on ona ono       je                                                     oni ony ona             jsou                                                                                           

Читать далее »

Как преодолеть языковой барьер?

  Автор:
  9475

Многие люди не один год изучают иностранный язык в школе, потом в университете. Они прилежно учаться, получают хорошие оценки, но как только возникает необходимость объяснить иностранцу, где находится нужная улица, впадают в ступор и не могут выдавить из себя простейшее предложение.

А Вам знакома такая ситуация?

Любой язык – это всего лишь инструмент, который помагает нам в общении. Можно говорить лучше или хуже, с ошибками, с акцентом, но самое главное – договориться, донести свою мысль до собеседника. Это и есть то, ради чего мы учим язык.
Читать далее »

Собор Святой Варвары ( Chrám sv. Barbory)

  Автор:
  1995

Собор Святой Варвары (Chrám sv.Barbory), уникальное произведение поздней готики и один из четырех соборов кафедрального типа в Чехии. Был заложен в 1388 году и вместе с историческим центром Кутной Горы занесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Строительство растянулось на 5 столетий и было завершено в 1905 году.
Собор посвящен Святой Варваре, великомученице раннего христианства, к которой обращаются за помощью в беде, которая является защитницей от внезапной и насильственной смерти.
Святая Варвара считается покровительницей всех людей, занимающихся опасной работой, в особенности горнорабочих – ведь именно они принесли средневековому городу процветание.
Читать далее »

Правила чтения в чешском языке I Чешский алфавит (Česká abeceda)

  Автор:
  3205

Чешский алфавит состоит из 42 букв и создан на основе латинских букв с диакритическими знаками.

Из них 13 составляют гласные (samohlásky)

! Чешский язык различает долгие и краткие гласные.

Долгий гласный звучит в два раза дольше, но не отличается ударением.

Ударение в чешском языке всегда падает на первый слог, а у слов с предлогом – на предлог, при этом ударные и безударные гласные звуки произносятся одинаково отчетливо.

Краткие (krátké) a e i/y o u
Долгие ( dlouhé) á é í/ý o ú (ů)
Читать далее »

2-го декабря в Чехии начинается волшебный предпраздничный период – Адвент

  Автор:
  2879

С сегодняшнего дня мы начинаем ощущать рождественское настроение. Адвент начинается четвертым воскресением до Рождества. В нынешнем году первое Адвентное воскресение приходится на 2 декабря. Адвент (от лат. Adventus – пришествие) – время ожидания Рождества Христова. Это период строгого поста, запрета бурного веселья, танцев и пенья. Как следует из этого названия, это период чисто церковного происхождения. Не рекомендуется есть мясо, только рыбу. Заканчивается пост выходом первой звезды в канун Рождества.
Очень распространена традиция зажигать постепенно четыре свечи. Свет свечей символизирует приход Иисуса Христа, отдельные свечи на рождественском венке являются символом НАДЕЖДЫ, СПОКОЙСТВИЯ, РАДОСТИ, ЛЮБВИ.
Читать далее »