Правила чтения в чешском языке I Чешский алфавит (Česká abeceda)

  Автор:
  2794

Чешский алфавит состоит из 42 букв и создан на основе латинских букв с диакритическими знаками.

Из них 13 составляют гласные (samohlásky)

! Чешский язык различает долгие и краткие гласные.

Долгий гласный звучит в два раза дольше, но не отличается ударением.

Ударение в чешском языке всегда падает на первый слог, а у слов с предлогом – на предлог, при этом ударные и безударные гласные звуки произносятся одинаково отчетливо.

Краткие (krátké) a e i/y o u
Долгие ( dlouhé) á é í/ý o ú (ů)

Долгие гласные обозначаются на письме с помощью чарки (čárka) á é í/ý o ú или кружка (kroužek) ů.

! Долгий гласный ú (с чаркой) пишется только в начале слова, ů ( с кроужком) – в середине и в конце слова.

! Надо следить за правильным произношением долгих и кратких гласных, потому что от того, долгий или краткий гласный мы произнесли, может зависеть значение слова, например:
Pás – пояс                                                                             Pas – загранпаспорт
Rudá – красная                                                                     Ruda — руда
Plochá — плоская                                                                 Plocha — поверхность
Děkuji – я благодарю                                                            Děkují – они благодарят
Pátá — пятая                                                                         Pata — пятка
Drahá — дорогая                                                                   Dráha – дорога

Внимание!
Нельзя путать русский знак ударения и чешский знак долготы гласного! Чешское ударение на письме не обозначается!

Кроме долгих и кратких гласных в звуковой системе чешского языка имеются

Дифтонги (Dvojhlásky) OU AU EU

Они образуются соединением гласных с U

AU, EU — встречаются, в основном, в заимствованных словах (auto, sauna, euro, neutron)
OU – очень распространен (mouka, trouba, soused, houska, smlouva)

Произношение ( Výslovnost) гласных

A, O, U — близки соответствующим гласным русского языка
E – произносится как русское Э
Ě – произносится как русское Е
Y/I – во всех позициях одинаково, похоже на русское И,
еще их называют Y «и- твердая, I «и-мягкая»
сочетания JO, JA, JU, JE – произносятся как русские ё, я, ю, е

Правила чтения в чешском языке I Чешский алфавит (Česká abeceda)

   1 голос
Средняя оценка: 5 из 5
Интересная статья? Поделитесь ею пожалуйста с другими:
Текст заголовка для формы подписки
Оставьте свой комментарий:
в Фейсбук

на Блоге
в Вконтакте